www.raamattupiiri.fi    

20. DAAVID PALAA JERUSALEMIIN (2. Sam. 19)

Taustaa: Kymmenkunta vuotta on nyt kulunut siitä, kun Tamar raiskattiin, ja suuret surut lasten tähden alkoivat Daavidin elämässä. Nyt kuningas on jo yli 60-vuotias.

1-4. Uuden käännöksen 1. jae vastaa vanhan käännöksen jaetta 18:33. Seuraamme tässä uuden käännöksen jaejakoa.

5-9a

9b-15. Tässä on kysymys niistä miehistä, jotka olivat asettuneet kapinassa Absalomin puolelle. He tulivat sekä pohjoisen Israelin että eteläisen Juudan heimoista. Daavid asui yhä Mahanaimissa Jordanin takana. Amasa, ks. aakkosellinen nimiluettelo.

17-31. Teksti luetaan hiljaa ajan säästämiseksi. Simei ja Siba, ks. aakkosellinen nimiluettelo. Muistamme, että Saulkin oli ollut benjaminilainen.

32-40. Teksti luetaan hiljaa. Barsillai, ks. aakkosellinen nimiluettelo. Kimham oli ilmeisesti hänen poikansa.

41-44

Lopuksi: Tuhat vuotta myöhemmin toivotettiin Jerusalemiin tervetulleeksi Daavidin Poika hoosianna-huutojen säestyksellä. Daavidin Poikaan suhtauduttiin kuten Daavidiinkin: ensin huudettiin hurraata, sitten huudettiin ristille.

© www.raamattupiiri.fi