www.raamattupiiri.fi    

6. LIITONARKUN PALAUTTAMINEN (1. Samuel 5:10-7:1)

Aluksi: Filistealaiset olivat saaneet sotasaaliikseen liiton arkun ja kierrättivät sitä nyt kaupungeissaan. Se oli ollut jo Asdodissa ja Gatissa ja aiheuttanut niiden asukkaisiin märkiviä, tappavia paiseita. Asdodin, Gatin ja Ekronin keskinäinen välimatka oli vajaat 20 km. Ne muodostivat keskenään kolmion. Tekstimme sisältää ensimmäisen tunnetun kuvauksen paiserutosta. Ehkä ruttobakteeri (Yersinia pestis) muuntui tappavaksi variantiksi juuri tässä historian vaiheessa. Ruttohan leviää rotissa asuvien kirppujen kautta.

Jakeet 5:10-12

Jakeet 6:1-6. Lukekaa jae 5 molemmista käännöksistä. Vanha käännös sanoo "hiiri", uusi käännös "rotta".

Jakeet 13-18. Bet-Semes sijaitsi Juudan alueella ja oli yksi pappiskaupungeista. Vain papeilla ja leeviläisillä oli lupa käsitellä arkkua. Oli vehnänkorjuuaika, siis huhti–toukokuu. Arkku oli akasiapuinen 1,25 m pitkä ja 75 cm leveä laatikko, joka oli päällystetty kullalla sisältä ja ulkoa. Se sisälsi lain taulut ja manna-astian.

Jakeet 6:19-7:1. Luetaan jae 19 vanhasta käännöksestä. 70 miestä kuoli koska he ilmeisesti katsoivat arkun sisään. (Hepreankielisessä tekstissä esiintyy myös sana 50000, mutta se on väärässä kieliopillisessa muodossa ja siis kopioijan virheellinen lisäys.)

Kokoavat kysymykset

Lopuksi: On Jumalan suurta armoa, että meillä on armonvälineet vielä keskuudessamme, siis Raamattu, kaste ja ehtoollinen. Niiden kautta Herra voi kutsua kansaamme parannukseen – kuten hän kutsui filistealaisia – ja antaa katuville heidän syntinsä anteeksi. Sinullekin.

© www.raamattupiiri.fi